[Série TV] Chernobyl

2) These are sources I found fascinating and useful. Not ALL of them, but a bunch. First up, obviously... Svetlana Alexievich's Voices From Chernobyl. Absolutely essential, and heartbreaking, reading. There's a reason Ms. Alexievich has a Nobel Prize.
3) Next, Chernobyl 1:23:40 by Andrew Leatherbarrow. Andrew's book is a fantastic combination of travelogue and historic and scientific recounting of the Chernobyl disaster, and I found it incredibly helpful. Plus... he's a great guy! Buy this one!
4) ABLAZE is a very well-done book from a Western historical perspective. As with a number of the books I read, it's a bit outdated simply because of when it was written, but it's an excellent recounting.
5) The Truth About Chernobyl is essential reading from a Soviet physicist's perspective... and Grigori Medvedev had his boots on the ground. An excellent combination of historic recounting and clear science.
6) The Legacy of Chernobyl is also good for an additional perspective from the inside, by a different Medvedev! (Zhores)
7) Chernobyl: A Documentary Story by Iurii Scherbak has some amazing stuff from a Ukrainian and Soviet perspective, including some remarkable exchanges with Legasov himself.
8) Two others worth considering (although they are often hard to find) that rounded out my library...

Chernobyl: Insight from the Inside by VM Chernousenko
Chernobyl Record by RF Mould

Dans la Russie ex-soviétique, on apprécie de façon nuancée la mini-série de HBO sur Chernobyl, pourtant unanimement saluée partout ailleurs. Une "contre-série" serait même en fabrication dans laquelle les "vrais" responsables de l’accident de 1986 seraient – bien entendu – les Américains de la CIA.

« Tchernobyl. Ma douleur éternelle »

La série sur Tchernobyl diffusée par HBO a suscité un immense intérêt dans de nombreux pays du monde et incité de nombreux spectateurs à découvrir les risques d’une catastrophe nucléaire majeure. Mais cette œuvre de fiction respecte-t-elle la réalité des événements et des personnages réels ? Comment faire la distinction entre le vrai et le faux ?

Natalia Manzurova, est une ingénieure russe en radioprotection. Elle a travaillé en tant que liquidatrice dans la zone de Tchernobyl (1987-1991). Elle a payé cette mission de sa santé et souffre maintenant d’un syndrome chronique d’irradiation. Elle nous offre un témoignage exceptionnel en répondant à des questions que chacun peut se poser par rapport à la série.