[Enfants] Le Lapin qui veut s'endormir : livre qui fait s'endormir les enfants
4 participants
Olduvaï :: Ateliers (réservé aux membres s'étant présentés) :: Lectures & vidéos :: Lecture (papier, internet, etc)
Page 1 sur 1
[Enfants] Le Lapin qui veut s'endormir : livre qui fait s'endormir les enfants
Ce livre censé servir à endormir les jeunes enfants est en train de se vendre comme des petits pains et en 7 langues différentes : Le Lapin qui veut s'endormir.
Le psychologue et auteur suédois Carl-Johan Forssén Ehrlin fait appel à des techniques psychologiques : mots-clés accentués, répétitions, phrasé lent et calme...
La journaliste du Point l'a testé sur son enfant... puis sur le père ! Verdict : le livre a gagné 2-0.
http://www.lepoint.fr/culture/le-livre-qui-affirme-endormir-les-enfants-fonctionne-t-il-vraiment-18-08-2015-1957411_3.php
Pour autant, l'article me semble un peu approximatif sur plusieurs points :
- le titre français est : Le Lapin qui veut s'endormir (et pas "qui voulait")
- l'article parle d'une édition kindle et d'une édition audio, mais en Français, je n'ai vu que l'édition brochée, pas l'édition Kindle (qui, si elle est bien présentée en français, a les mentions "english edition" et "langue : anglais"). Pareil pour la version audio : apparemment pas disponible en français.
- quant aux prétendues appréciations des lecteurs sur Amazon, elles sont sans doute traduites de l'anglais, car l'édition française n'a aucun commentaire pour l'instant.
Le psychologue et auteur suédois Carl-Johan Forssén Ehrlin fait appel à des techniques psychologiques : mots-clés accentués, répétitions, phrasé lent et calme...
La journaliste du Point l'a testé sur son enfant... puis sur le père ! Verdict : le livre a gagné 2-0.
http://www.lepoint.fr/culture/le-livre-qui-affirme-endormir-les-enfants-fonctionne-t-il-vraiment-18-08-2015-1957411_3.php
Pour autant, l'article me semble un peu approximatif sur plusieurs points :
- le titre français est : Le Lapin qui veut s'endormir (et pas "qui voulait")
- l'article parle d'une édition kindle et d'une édition audio, mais en Français, je n'ai vu que l'édition brochée, pas l'édition Kindle (qui, si elle est bien présentée en français, a les mentions "english edition" et "langue : anglais"). Pareil pour la version audio : apparemment pas disponible en français.
- quant aux prétendues appréciations des lecteurs sur Amazon, elles sont sans doute traduites de l'anglais, car l'édition française n'a aucun commentaire pour l'instant.
Barnabé- Membre Premium
- Nombre de messages : 5313
Localisation : Massif Central
Date d'inscription : 28/04/2008
Re: [Enfants] Le Lapin qui veut s'endormir : livre qui fait s'endormir les enfants
Moi je lis le "traité de la réforme et de l'entendement" de Spinoza à mes gosses, en général au bout de trois pages ils font semblant de dormir pour que je leur fiche la paix...
fokeltok- Membre Premium - Participe à rendre le contenu de nos forums plus pertinent & pragmatique
- Nombre de messages : 664
Date d'inscription : 08/02/2009
Re: [Enfants] Le Lapin qui veut s'endormir : livre qui fait s'endormir les enfants
La lecture du soir est plutôt un rituel, quelque soit l'histoire, ils parviendront à s'endormir.
Ceci dit, je remarque que leur choix d'histoire est souvent lié à un sujet de leur actualité (rentrée, noël, perte de dents ...), je pense que cela les rassure, un peu comme un besoin d'extérioriser une angoisse.
Pour les aider, je leur interdit les écrans après diner.
Ceci dit, je remarque que leur choix d'histoire est souvent lié à un sujet de leur actualité (rentrée, noël, perte de dents ...), je pense que cela les rassure, un peu comme un besoin d'extérioriser une angoisse.
Pour les aider, je leur interdit les écrans après diner.
________________________________________________________
Nec pluribus impar
schlivo- Membre
- Nombre de messages : 203
Age : 51
Localisation : dans un coin de France
Emploi : utile
Loisirs : ma famille, mes chats, ma maison, mon sport
Date d'inscription : 20/09/2013
Re: [Enfants] Le Lapin qui veut s'endormir : livre qui fait s'endormir les enfants
J'ai en ma possession de redoutables assommoirs :
Pour le fiston:
Usages du Monde - Règles du savoir-vivre dans la société moderne par la Baronne Staffe
(édition revue,corrigée et augmentée de 1899)
Pour la puce:
Atlas des vertébrés
amphibiens et reptiles
fascicule I
apodes-urodèles-anoures-rhynchocéphales-chéloniens-crocodiliens
de Fernand ANGEL
assistant honoraire d'herpétologie au muséum national d'histoire naturelle
lauréat de l'académie des sciences
édition 1949
Jamais eu besoin de sortir le fascicule II(sauriens,ophidiens).
Rapidement, le simple fait de les brandir suffisait à ramener le calme et la sérénité propice
à la recherche du sommeil.
bon maintenant qu'ils sont majeurs,c'est des regards de travers que je me prends en les sortant...
Pour le fiston:
Usages du Monde - Règles du savoir-vivre dans la société moderne par la Baronne Staffe
(édition revue,corrigée et augmentée de 1899)
Pour la puce:
Atlas des vertébrés
amphibiens et reptiles
fascicule I
apodes-urodèles-anoures-rhynchocéphales-chéloniens-crocodiliens
de Fernand ANGEL
assistant honoraire d'herpétologie au muséum national d'histoire naturelle
lauréat de l'académie des sciences
édition 1949
Jamais eu besoin de sortir le fascicule II(sauriens,ophidiens).
Rapidement, le simple fait de les brandir suffisait à ramener le calme et la sérénité propice
à la recherche du sommeil.
bon maintenant qu'ils sont majeurs,c'est des regards de travers que je me prends en les sortant...
troisgriffes- Membre
- Nombre de messages : 3562
Localisation : Sud RP
Emploi : technicien
Date d'inscription : 17/11/2012
Sujets similaires
» [Livre/Roman] "Les Enfants de Noé" de Jean Joubert (1987)
» [Livre pour enfants] Jake & Miller’s Big Adventure
» Pour amuser les enfants.....et les adultes .
» L'avenir par nos enfants
» initier les enfants à l'orientation
» [Livre pour enfants] Jake & Miller’s Big Adventure
» Pour amuser les enfants.....et les adultes .
» L'avenir par nos enfants
» initier les enfants à l'orientation
Olduvaï :: Ateliers (réservé aux membres s'étant présentés) :: Lectures & vidéos :: Lecture (papier, internet, etc)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum